件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

-產地介紹-

越光米的家鄉

產地位於妙高山腰間鄰近日本海,古代越後國越光米發源地,冬天濃雪後,春夏以雪水灌溉,四季氣候涼爽,一年一收有助於優質澱粉生成。

 

妙高山、火打山等群山環繞,其中妙高山為日本百岳之一,有越後富士之稱。

 

妙高山山麓四季分明,四季皆可見山上白雪覆蓋,火山地形富含礦物質,促使雪水灌溉的育田更加營養、美味。

絕對天然的環境,無工業污染,食得放心。

追隨的腳步

「原本是為了研究雷鳥啊,就不知不覺得在這裡落腳了」服部君開朗的笑著。

雷鳥為雞型目松雞科雷鳥屬動物的統稱以山岳為棲地,羽毛夏季與冬季呈現不同色彩,由冰河時期至今也無滅絕,自古被日本視為神之使者,是代表神意和世人接觸的動物。

「後來發現妙高市的環境真的很棒,捨不得離開,開始學習越光米的培育」服部君對我們侃侃談著,他說他開始栽種起越光米後,才了解到水源的重要性,使用火打山上流下來的雪水灌溉米田,因為水溫較低且富含礦物質,稻米結穗更加飽滿、口感彈牙分明、營養價值更高。此外,即使辛苦仍採用有機肥料及無農藥施作方式,以種給家人吃的心情為初衷,致力於讓消費者吃起來更健康、更安心。